Немецкие глаголы учить онлайн
Распространенные немецкие глаголы для ежедневного пользования
Распространенные немецкие глаголы для ежедневного пользования
Я знаю….это больная тема каждого, кто учит немецкий язык=) Вообще не обязательно знать прям все глаголы немецкого языка. Достаточно знать те немецкие глаголы, которые пригодятся вам на каждый день.
И в этом я вам помогу. Я дам вам самые нужные и часто употребляемые немецкие глаголы с переводом! Вам останется лишь выучить их! Каждый день учите по 10 немецких глаголов……день за днем прибавляйте еще по 10 плюс повторяйте уже выученные=) Либо учите по группам, которые я приведу ниже.
Во-первых, очень важно знать, как свои пять пальцев три глагола-связки в немецком языке:
haben — иметь
sein — быть
werden — становиться
Модальные немецкие глаголы:
können – уметь, мочь, быть в состоянии что-л. сделать
müssen — должен, вынужден что-то делать в силу морального долга
sollen — быть должным/обязанным, следует, надлежит сделать то и то
wollen — хотеть
möchten — желать/хотел бы (вежливая форма)
dürfen — иметь разрешение, разрешается
mögen — нравиться, любить
Далее учим такие немецкие глаголы:
arbeiten — работать
antworten — ответить
anfangen (= beginnen)- начинать
anziehen — одевать
ausziehen — раздевать
atmen — дышать
ärgern sich — злиться
aussehen — выглядеть
anreisen (= ankommen) — приезжать
abreisen — уезжать
backen -печь
baden — купаться
bauen — строить
bedeuten – значить, означать
beginnen — начинать, приступать к чему-то
bekommen — получать
besuchen — посещать, навещать
beraten — советовать, давать консультацию, совещаться о..
bringen — принести
bieten — предлагать
bitten — просить
bleiben — остаться
beschreiben — описывать что-л
bewerben sich — подавать заявление о (приеме на работу)
brauchen — нуждаться
brechen — ломать, разбить
brennen — гореть, жечь
***
dauern -длиться
danken — благодарить
decken — покрывать
denken – думать
einladen – приглашать
entschuldigen — просить прощения
enden — закончить
essen — кушать
erzählen — рассказывать
entwickeln — развивать
empfehlen — рекомендовать
erfinden — изобретать
erfahren — что-либо узнавать, открыть для себя
erinnern — вспоминать
erreichen — достигать
fallen — падать
fahren — ехать
fliegen — летать
fühlen sich — чувствовать себя
finden — найти
feiern — праздновать
fernsehen — смотреть телевизор
fragen — спрашивать
freuen sich — радоваться
füttern — кормить (животных)
***
geben — дать
gehen — идти
gefallen — нравиться
gewinnen — побеждать
gibt es — имеется
glauben — полагать
genießen — наслаждаться
gebären — рождать
gratulieren — поздравлять
grüßen — приветствовать
gehören — принадлежать
gründen — основывать
***
haben-иметь
halten-держать, останавливаться
heilen-лечить
heißen-зваться
helfen-помогать
hören-слушать
hängen-висеть
***
kennen — знать
klingen — звенеть, звонить
kommen — приходить
kosten — стоить
kämmen sich-причёсываться
kennen-знать
kennenlernen-знакомиться
klettern-карабкаться
küssen-целовать
kaufen-покупать
kleiden-одевать
kümmern sich um — заботиться
lügen — врать, лгать
löschen — стереть, гасить, тушить
lachen-смеяться
laufen-бегать
leben-жить
legen-класть
lernen-учиться
lesen-читать
lieben-любить
liegen-лежать
lassen-оставлять
***
machen, tun -делать
meinen-полагать
malen-рисовать
nehmen-брать
nennen-называть
nutzen- использовать
nähen- шить
pflanzen-сажать
pflücken-рвать
putzen-чистить
pflegen-ухаживать
preisen — хвалить
***
rauchen-курить
rechnen-решать
reisen-путешествовать
rodeln-кататься на санках
rufen-кричать
retten-спасать
reden-разговаривать
riechen — нюхать, чуять / пахнуть чем-то
***
sagen-говорить
scheinen-светить
schenken-дарить
schicken-посылать
schreiben-писать
schwimmen-плавать
sehen-видеть, смотреть
singen-петь
sitzen-сидеть
sorgen -заботиться
sparen-экономить
spielen-играть
springen-прыгать
stehen-стоять
spazieren-гулять
schlafen-спать
schaffen-создавать
suchen-искать
sammeln-собирать
studieren — учиться в вузе
sprechen-разговаривать
sterben-умирать
schätzen-ценить
streiten sich-ссориться
tanzen- танцевать
tragen-носить
trinken-пить
träumen-мечтать
treiben Sport-заниматься спортом
treffen sich-встречаться
teilnehmen-участвовать
trainieren-тренироваться
tun – делать, совершать
übersetzen-переводить
verkaufen-продавать
vorbereiten-готовиться
vergessen-забывать
verbringen-проводить
verstehen-понимать
vorstellen-представлять
verdienen-зарабатывать
vertrauen-доверять
verschmutzen-загрязнять
***
waschen-мыть
weinen-плакать
werden-становиться
wiederholen-повторять
wissen-знать
wohnen-жить
wünschen-желать
wandern-путешествовать
wählen-выбирать
wachsen-расти
warten -ждать
zählen-считать
zeigen-показывать
zahlen-платить
zerstören-разрушать
Желаю всем отличного обучения и саморазвития!
Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии .
Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!
Спряжение немецких глаголов
Немецкие глаголы, как и русские состоят из основы и окончания -en или -n.
Разберем спряжение глагола на простом примере:
Глагол lernen (перевод: учить, изучать) состоит из основы (красный цвет) и окончания (синий цвет)
Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол.
В немецком, как и в русском языке есть
единственное число: я, ты, он, она, оно, Вы (вежливая форма), женщина, кошка, мальчик
и множественное число: мы, вы, они, Вы (вежливая форма), люди, города, книги
Также есть времена. Их всего шесть в немецком языке, но используется только пять.
Начнем мы со спряжения глагола lernen в настоящем времени Präsens
Спряжение слабых глаголов в Präsens
В немецком языке тоже говорят: я уч у , ты уч ишь , она уч ит , мы уч им и так далее.
Можно заметить, что формы для er, sie, es и ihr совпадают и имеют окончание -t, также форма глагола для wir, sie, Sie похожа на начальную форму глагола, то есть Infinitiv глагола и имеет окончание -en.
Особенности спряжения глаголов в настоящем времени
— Если основа глагола (слабого или сильного, не изменяющего корневого гласного) оканчивается на -d, t или сочетание согласных chn, ffn, dm, gn, tm (напр., antworten, bilden, zeichnen), то между основой глагола и личным окончанием вставляется гласный e.
— Если основа глагола (слабого или сильного) заканчивается на -s, -ss, -ß, -z, -tz (напр., grüßen, heißen, lesen, sitzen), то во 2 лице единственного числа s в окончании выпадает, и глаголы получают окончание -t.
— Обратите внимание, что форма глагола при вежливом обращении (местоимение Вы) в немецком языке совпадает с 3 лицом множественного числа.
Кроме слабых глаголов в немецком есть сильные глаголы:
a) Сильные глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа изменяют корневую гласную:
a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen, halten)
гласный e переходит в i или ie (geben, lesen)
б) У сильных глаголов с изменяемой корневой гласной, основа которых заканчивается на -t, во 2-м и 3-м лице единственного числа соединительный гласный e не добавляется, в 3-м лице также не добавляется окончание (напр.,halten — du hältst, er hält), а во втором лице множественного числа (где корневой гласный не изменяется) они, как и слабые глаголы, получают соединительный -e- (ihr haltet).
Также в немецком языке есть глаголы, спряжение которых надо учить наизусть. К ним относятся:
Вспомогательные глаголы
по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.
Посмотрите и выучите спряжение впромогательных глаголов в настоящем времени Präsens. При изучении немецкого языка эти глаголы необходимо знать , потому что они употребляются не только в настоящем времени, а также при их помощи образуется прошедшее время, будущее время и важный в немецком языке — пассив.
И модальные глаголы тоже надо выучить наизуть!
Обратите внимание, что модальные глаголы в 1 и 3 лицах единственного числа не получают окончание -e и некоторые из них теряют умлаут в спряжении.
Если вам еще не ясна эта тема, то вы можете просмотреть видео по спряжению немецких глаголов в настоящем времени.
Сейчас перейдем к спряжению глаголов в простом прошедшем времени Präteritum.
Для построения предложения в простом прошедшем времени Präteritum вам надо знать образование трех форм глагола и выбрать 2-форму Präteritum
1 форма — Infinitiv (начальная форма глагола)
2 форма — Präteritum (используется для образования простого прошедшего времени Präteritum)
3 форма — Patrizip 2 (его используют для образования сложного прошедшего времени Perfekt)
Возьмем все тот же глагол lernen. Как вы уже знаете, глагол lernen — это слабый глагол. Для того, чтобы вы лучше разобрались в этой тебе, мы проспрягаем также сильный глагол fahren. Для начала надо выбрать нужную нам форму глагола (выделена грасным цветом). Потом посмотреть на таблицу, и подставить нужные окончания.
lernen — lernte — gelernt
fahren — fuhr — gefahren
То есть, в том месте в таблице, где стоит прочерк — употребляется форма Präteritum (lernte, fuhr и т.д.)
Вам просто надо запомнить окончания в данной форме и также верно определить 2-ю форму глагола. И всё! Довольно просто, не так ли?
По такому же принципу спрягаются вспомогательные глаголы в Präteritum:
Внимание! Модальные глаголы употребляются в прошедшем времени только во времени Präteritum, даже в том случае, если вы говорите в Perfekt!
Поэтому модальные глаголы в форме Präteritum вам надо выучить наизуть!
Всё не так сложно, как кажется на первый взгляд 🙂
Немецкие глаголы
Partizip I или Partizip II
Предложенные в скобках глаголы поставьте в форму подходящего причастия — Partizip I или Partizip II.
Упражнения на немецкие модальные глаголы
Упражнение 1.
В данных предложениях необходимо заменить сказуемые таким образом, чтобы в них появились модальные глаголы.
Таблица глаголов немецкого языка
В немецком языке все глаголы можно поделить на различные группы, объединенные общей тематикой. Это могут быть глаголы, в значении которых заключено движение, перемещение или изменение состояния, глаголы, имеющие отношение к разнообразным видам человеческой деятельности.
Спряжение глаголов в немецком языке
Под глаголами в немецком языке, точно так же, как и в русском, понимается часть речи, обозначающая какие-либо действия, процессы или состояния, происходящие, протекающие или имеющие место в прошлом, настоящем или будущем времени.
Немецкий глагол SEIN, спряжение глагола SEIN. Немецкий язык.
Немецкий глагол SEIN (существовать, быть, находится) – является одним из трех самых распространенных глаголов немецкого языка. Он используется не только в качестве смыслового глагола, то есть в своем непосредственном значении, но и широко применяется в качестве вспомогательного глагола для образования различных грамматических конструкций, в частности – сложных временных глагольных форм. Глагол SEIN относится к числу нерегулярных, неправильных глаголов, в корне которых происходят существенные изменения при образовании трех основных глагольных форм и также при изменении по числам и лицам. Спряжение глагола SEIN необходимо выучить в первую очередь, поскольку его употребление в речи наблюдается очень широко.
Немецкий глагол HABEN, спряжение глагола HABEN.
Немецкий глагол HABEN (иметь, обладать, владеть) – является одним из трех самых распространенных в немецком языке глаголов, который не только используется в качестве смыслового глагола, но и широко применяется в качестве вспомогательного глагола для образования различных грамматических конструкций, в частности – сложных временных глагольных форм. Глагол HABEN относится к числу нерегулярных, неправильных глаголов, которые претерпевают сильные изменения при образовании трех основных глагольных форм и при изменении по числам и лицам. Спряжение глагола HABEN необходимо выучить в первую очередь, потому что его употребительность в речи чрезвычайно широка.
HABEN или SEIN, haben oder sein. Употребление, спряжение глаголов sein и haben.
К самым распространенным глаголам немецкого языка относятся глаголы «haben — располагать, иметь в распоряжении» и «sein – существовать, быть, находиться».
Времена глаголов в немецком языке
Система времен немецкого языка несколько сложнее, чем в русском языке, однако базовые времена – настоящее (die Gegenwart), прошедшее (die Vergangenheit) и будущее (die Zukunft) по своей сути отражают события точно таким же образом. Вот только в рамках этих основных общих временных понятий времена глаголов в немецком языке могут быть выражены по-разному.
Настоящее (die Gegenwart) время глаголов в немецком языке
Настоящее (die Gegenwart) время глаголов в немецком языке по своему значению служит для отражения действий, процессов или состояний, которые происходят, протекают, продолжаются или имеют место в настоящий момент действительности. Передача настоящего времени происходит в немецком языке посредством простой временной формы Präsens, в которой смысловой глагол приобретает личные окончания соответственно лицу и числу, в котором он употребляется. Например, возьмем глагол «стареть, изнашиваться, черстветь (о хлебе) — altern» и глагол «служить доказательством, свидетельствовать — zeugen» в изъявительном наклонении (Indikativ) и рассмотрим, какие личные окончания приобретают выбранные глаголы в зависимости от числа и лица.
Похожие материалы:
Глагол sollen. Спряжение глагола.
Глагол sollen – один из модальных глаголов, следовательно, он является вспомогательным глаголом.
Особенностью спряжения этого глагола в настоящем времени является нулевое окончание в 1-м и 3-м лице ед. числа (множественное число образуется по общему правилу).
sollen – sollte – gesollt
ich soll-te wir soll-te-n
du soll-te-st ihr soll-te-t
er, sie, es soll-te sie, Sie soll-te-n
Глагол können. Спряжение глагола können.
Глагол können (мочь, уметь) относится к модальным глаголам. Он выражает любую возможность или невозможность, умение или неумение что-либо сделать.
Глагол können обычно является вспомогательным (частью сказуемого). Он не употребляется самостоятельно, т.е. без второго глагола.
Sie können gehen! – Можете идти!
В русском языке возможность выражается двумя способами:
Мы можем. = Нам можно.
В немецком языке употребляется только первый способ:
Ср.: Я могу (мне можно) вам помочь. – Ich kann Ihnen helfen.
Немецкие глаголы сильного спряжения
Чередование звуков в современном немецком языке не является распространенным способом образования словоформ и наблюдается только в отдельных словах, в частности и в немецких глаголах сильного спряжения. Немецкие глаголы сильного спряжения, в которых наблюдается данное явление, с трудом поддаются систематизации. Чередование звуков обусловлено историей развития языка, существует в нем как своеобразное статичное, а не развивающееся явление, которое, однако, достаточно широко представлено в языке. Глаголы, для которых характерно чередование корневых гласных, называются также просто сильными. Чередование гласных в немецких глаголах сильного спряжения позволяет дифференцировать их формы прошедшего и настоящего времени. Немецкие глаголы сильного спряжения демонстрируют чередование корневых гласных при спряжении и образовании основных (трех) форм глагола, необходимых для образования всех форм, присущих временной системе немецкого языка.
Поскольку некоторые аналогии в чередовании корневых гласных немецких глаголов сильного спряжения все же прослеживаются, распределим большинство сильных глаголов в виде отдельных групп, объединенных общими характерными признаками. Все немецкие глаголы сильного спряжения в отдельных группах представлены следующим образом: Infinitiv – 3. Person Singular с переводом – Präteritum / Imperfekt – Partizip II.
Глагол mögen. Спряжение глагола mögen. Немецкий язык.
Глагол mögen. Спряжение глагола mögen.
Основные формы глагол mögen образует как неправильный глагол:
mögen – mochte – gemocht, но Perfekt этого глагола почти не употребляется.
Основные глаголы немецкого языка
В немецком языке глагол (das Verb), пожалуй, самая важная часть речи, потому что без него невозможно оформить практически ни одно немецкое предложение. Основные глаголы немецкого языка важно изучить в первую очередь для того, чтобы иметь возможность строить основные фразы, необходимые для общения.
Основные глаголы немецкого языка могут быть слабыми (schwach) или сильными (stark), различие между ними заключается в образовании трех основных глагольных форм (инфинитив Infinitiv, Grundform — прошедшее время Präteritum — причастие Partizip II) и в спряжении. Слабые глаголы образуют основные глагольные формы по стандартной схеме: Präteritum = основа Infinitiv + (е)te, Partizip II = (приставка «ge» — не всегда ) + основа Infinitiv + (е)t, например: (Infinitiv) malen = рисовать / (Präteritum) malte / (Partizip II) gemalt. Сильные глаголы при образовании форм претерпевают в основном весьма сильные изменения, современным правилам не подчиняются и подлежат заучиванию. Например: (Infinitiv) sehen = видеть / (Präteritum) sah / (Partizip II) gesehen.
Основные формы немецких глаголов
Немецкие глаголы образуют различные грамматические формы, при этом три основные формы немецких глаголов – это неопределенная форма Infinitiv, прошедшее простое время Imperfekt / Präteritum и причастие Partizip II. Указанные три основные формы немецких глаголов используются как самостоятельно, так и служат для образования остальных временных форм, залога и наклонения немецких глаголов. Например, рассмотрим три основные формы немецких глаголов на примере представителя глагольной системы «колдовать – zaubern (Infinitiv) — zauberte (Präteritum) — gezaubert (Partizip II)». Схема образования основных форм немецкого глагола «zaubern» стандартизирована и является наглядным примером того, как эти формы образуются всеми слабыми немецкими глаголами — при помощи суффикса «-(e)te» Präteritum и при помощи префикса «ge-» и суффикса «-(e)t» Partizip II. Гласный «-е-» появляется в суффиксах некоторых глаголов во втором лице Singular и Plural и в третьем лице Singular исключительно с той целью, чтобы облегчить произношение вновь образованной формы и входит в состав суффикса, если глагольная основа оканчивается на такие согласные, как, к примеру «-t, -tm, -d, -dm, -chn, -cht», например: «посвящать: widmen — widmete – gewidmet», «отказываться: verzichten — verzichtete — verzichtet» и т.д.
Глаголы движения, перемещения. Глаголы немецкого языка перевод.
Глаголы немецкого языка выступают центральным звеном практически любого предложения, без них в принципе невозможно составить фразу. Поэтому глаголы немецкого языка, перевод которых имеет также очень важное значение, нужно всегда учить в первую очередь. Глаголы немецкого языка имеют самые разные особенности, но в целом они во многом сравнимы с глагольной системой любого языка, в частности – русского.
В данной статье мы постараемся рассмотреть некоторые самые важные глаголы немецкого языка, перевод которых каким-либо образом затруднен в связи с их спецификой. Трудность представляет себя не сам глагол как таковой, а многообразие его значений. Глаголы немецкого языка, перевод которых имеет отношение к движению, передвижению – цель данной статьи. Очень многим глаголам немецкого языка присуща возможность образования новых значений посредством прибавления соответствующих префиксов к основе базовой глагольной формы. При этом значение глагола претерпевает весьма существенные изменения и самые разнообразные оттенки.
Основные формы сильных глаголов
Сильные глаголы образуют формы прошедшего времени посредством изменения корневого гласного – путем аблаута. Но разные сильные глаголы имеют разные корневые гласные, например:
Получается, что основные формы сильных глаголов нужно заучивать наизусть. Придя к этому выводу, все как-то призадумываются. Оно, конечно — нужно заучивать, и конечно же, наизусть. Не ходить же по Германии с вечно раскрытой грамматикой или с пластиковым кружком-шпаргалкой. «Moment mal. » — мне, мол, Partizip II от такого-то глагола понадобился.
А дальше всё идет по-разному. Одним вполне удается всё усвоить, другие ограничиваются наиболее употребительными глаголами, третьи периодически делают какие-то попытки (интервалом от нескольких дней до нескольких лет) и в итоге всякий раз со вздохом откладывают учебник, потому что «всё это просто невозможно выучить». И это вполне закономерно. Вы можете подумать, что у тех, кто сразу всё выучил, самая сильная воля или самая хорошая память. Но я встречала людей с развитой волей и отличной памятью, которые когда-то начинали изучать немецкий язык и до сих пор как следует не знают сильных глаголов. Дело не в воле или памяти, а в мотивации. Если вам действительно нужен язык, вы быстро выучите всё, что нужно, включая пресловутые сильные глаголы. Если язык вам нужен в некоторой степени, вы и глаголы выучите именно в некоторой степени. Если же у вас вообще нет оснований вкладывать в это какие-то силы — вы усвоите только то, что само собой задержится в памяти.
В словаре и грамматиках основные формы сильных глаголов обычно даются в алфавитном порядке. Для обозрения это удобно, а для изучения — хуже не придумаешь. Представьте себе, что вы в алфавитном порядке заучиваете все слова из словаря: месяц — на букву «A», другой — на букву «B», третий — на букву «C» и так далее. Точно так же, как в рассказе Конан Дойля «Союз рыжих» мошенники дали человеку задание переписывать «Британскую энциклопедию». Так и со списком глаголов по алфавиту: естественное сопротивление ума.
Как же тогда подступиться к этому списку? Очень просто. Сильные глаголы исторически распределяются не по алфавиту, а по рядам аблаута, то есть по определенным схемам изменения корневого гласного. Например:
И если вам попадается сильный глагол singen петь, то в силу своей структуры (краткий i + n + согласный) он образует основные формы точно так же, как trinken и finden, а именно: singen — sang — gesungen.
В свой ряд встраиваются сильные глаголы с дифтонгом ei в корне, например:
Зная это, вы без труда образуете основные формы от глагола bleiben — оставаться: bleiben — blieb — geblieben.
А сильный глагол heißen — зваться, называться — тоже сюда? Увы, нет! Он исторически относится к другому ряду и образует основные формы так:
Таблица немецких глаголов сильного спряжения — неправильные глаголы
Не забудьте включить звук!
Немецкие глаголы сильного спряжения (starke Verben) являются важной частью немецкого языка, поэтому их желательно выучить наизусть, как таблицу умножения. Благодаря этому вы лучше освоите основы языка и быстрее начнёте понимать немецкие тексты и устную речь.
Система глаголов в немецком языке несколько сложнее чем в английском, так как в немецком присутствует отдельная форма глагола для каждого лица, но для русского человека это совсем неудивительно. Кроме этого в немецком языке достаточно сложная система времён, более подробные сведения об этом вы найдёте в разделе грамматики.
Слабые глаголы подчинены строгим правилам, сильные — правила не соблюдают, хотя определённые закономерности все-таки имеются.
Вашему вниманию предлагается классический вариант таблицы неправильных глаголов, которая содержит четыре основных формы спряжения глаголов. Infinitiv — неопределённая форма глагола, Präsens — настоящее время (3-е лицо, ед. число), Prateritum (Imperfekt) — претерит или имперфект (3-е лицо, ед. число) и Partizip II — причастие II.
В немецком языке существуют и другие формы этих глаголов, однако для начальной стадии изучения языка этого (с некоторыми оговорками) достаточно.
В основной (большой) таблице отсутствуют формы первого и второго лица единственного числа. Это сделано для того, чтобы облегчить запоминание глаголов, а также потому, что эти формы подчиняются определённым правилам, действительным как для правильных (слабых) так и неправильных (сильных) глаголов.
Форма первого лица единственного числа — отличается от основной формы (инфинитива) только отсутствием последней буквы -n: gehen — идти, Ich gehe — я иду. Третье лицо образуется добавлением суффикса -t к корню слова, а по форме оно часто (но не всегда!) совпадает с инфинитивом: er geht — он идёт. Второе лицо единственного числа имеет такую же форму, как и третье, но получает суффикс -st du gehst — ты идёшь.
Ещё несколько примеров спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени приведены в малой таблице внизу страницы.
Множественное число во всех лицах (кроме одного), совпадает с инфинитивом:
essen — wir/sie essen. Это относится и к уважительному обращению на Вы в единственном или множественном числе: Sie essen.
Но и тут, как вы уже догадались, не обошлось без исключений. Если мы обращаемся по-немецки к нескольким хорошо знакомым людям (друзьям, коллегам, детям и т.п.) на ты, то используем местоимение ihr, а к корню глагола добавляем суффикс -t. Очень часто (но не всегда) эта форма совпадает с третьим лицом единственного числа:
Ihr bergt ein Geheimnis. — Вы скрываете какую-то тайну.
Для того, чтобы Вам было легче разобраться с принципом словоизменения немецких глаголов, внизу страницы даны 2 типичных примера — слабого (правильного) и сильного (неправильного) спряжения глаголов.
Таблица немецких глаголов сильного спряжения
Примеры спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени:
Важно:
Если корень слова оканчивается на — s, -ss, -ß и -st, то формы второго и третьего лица совпадают.
Глагол слабого спряжения — Machen
Глагол сильного спряжения — Finden
Плюсквамперфект
В немецком языке существует также форма прошедшего времени Plusquamperfekt, которая тоже описывает завершенное действие, но внешне оно отличается от Perfect только временем вспомогательного глагола. Вместо haben или sein используется их прошедшее время — Präteritum.
Плюсквамперфект употребляется если последовательность действий при пересказе нарушается, т.е. сначала называется более позднее, а затем более раннее действие или когда предшествующее действие в придаточном предложении необходимо подчеркнуть особо.
Например:
Als er ankam, hatten sie das Abendbrot schon beendet. — (к моменту) Когда он пришёл, они уже закончили ужинать.
Als er anrief, waren wir schon abgereist. — Когда он позвонил, мы уже уехали.
В качестве примера рассмотрим спряжение переходного глагола делать (что) и непереходного приходить в плюсквамперфекте. Обратите внимание на то, что переходной глагол называется так именно потому, что его действие переходит на другой объект, выражаемый существительным или личным местоимением в Akkusativ. Он употребляется со вспомогательным глаголом haben. Непереходной глагол не требует прямого дополнения и употребляется со вспомогательным глаголом sein.
Переходной глагол: делать — machen (используем вспомогательный глагол haben в прошедшем времени)
- я сделал (что-то) — ich hatte gemacht
- ты сделал — du hattest gemacht
- он сделал — er hatte gemacht
- мы сделали — wir hatten gemacht
- вы сделали — ihr hattet gemacht
- они сделали — sie hatten gemacht
- Вы сделали — Sie hatten gemacht (уважительное обращение на Вы)
Непереходной глагол: приходить — kommen (используем вспомогательный глагол sein в прошедшем времени)
- я пришёл — ich war gekommen
- ты пришёл — du warst gekommen
- он пришёл — er war gekommen
- мы пришли — wir waren gekommen
- вы пришли — ihr wart gekommen
- они пришли — sie waren gekommen
- Вы пришли — Sie waren gekommen (уважительное обращение на Вы)
На первый взгляд всё это может показаться довольно сложным, но не пугайтесь, продолжайте читать и слушать. С практикой придёт понимание и способность говорить правильно. Об остальных формах глаголов вы можете узнать из соответствующих разделов грамматики.